*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{scroll-behavior:smooth}body{font-family:-apple-system,SF Pro Text,Inter,sans-serif;background:#f5f5f7;color:#1d1d1f;padding-top:44px;-webkit-font-smoothing:antialiased;display:flex;flex-direction:column;min-height:100vh}img{display:block;max-width:100%}.hero-wrap{position:relative;width:100%;height:clamp(320px,52vw,540px);overflow:hidden;background:#0d0f14}.hero-img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 32%;filter:brightness(.45) saturate(.85)}.hero-grad{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,#0003,#00000059 45%,#000000d9)}.hero-content{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:0 24px 36px;max-width:1080px;margin:0 auto}.hero-eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:6px 12px;border-radius:999px;background:#ffffff1a;backdrop-filter:blur(8px);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#fff;margin-bottom:18px}.hero-eyebrow-dot{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#d4af37}.hero-title{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(30px,5.4vw,64px);font-weight:700;letter-spacing:-1px;line-height:1.04;color:#fff;max-width:900px;margin-bottom:14px}.hero-title em{font-style:italic;color:#ffffffc7}.hero-subtitle{max-width:720px;font-size:16px;line-height:1.55;color:#ffffffc7;margin-bottom:18px}.hero-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px 14px;font-size:12px;color:#ffffff8c;font-weight:500}.hero-meta-dot{width:3px;height:3px;border-radius:50%;background:#fff6}.page-wrap{flex:1;width:100%;max-width:1100px;margin:0 auto;padding:36px 24px 60px}.back-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px;font-weight:500;color:#6e6e73;text-decoration:none;margin-bottom:28px;transition:color .15s}.back-link:hover{color:#0071e3}.translator-note{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:18px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #e6e6ea;border-radius:18px;padding:18px 22px;margin-bottom:36px;box-shadow:0 1px 3px #0000000a}.translator-note-icon{width:44px;height:44px;border-radius:14px;background:linear-gradient(135deg,#d4af37,#f1d76e);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:18px;font-weight:800;color:#1d1d1f;flex-shrink:0}.translator-note p{font-size:13.5px;line-height:1.62;color:#444448;margin:0}.translator-note strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}.translator-note a{color:#0071e3;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(0,113,227,.3)}.translator-note a:hover{border-color:#0071e3}.intro-prose{max-width:740px;margin:0 auto 44px}.intro-prose p{font-size:17px;line-height:1.78;color:#3a3a3c;margin-bottom:22px}.intro-prose p:last-child{margin-bottom:0}.intro-prose strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}.intro-prose em{font-style:italic;color:#1d1d1f}.intro-prose .drop:first-letter{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:56px;font-weight:700;float:left;line-height:.95;padding:6px 10px 0 0;color:#d4af37}.stat-strip{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:12px;margin:36px 0 24px}.stat-card{background:#fff;border-radius:16px;padding:22px 20px;border:1px solid #ebebef;box-shadow:0 1px 3px #0000000a}.stat-value{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:34px;font-weight:700;color:#1d1d1f;line-height:1;letter-spacing:-1px}.stat-value-accent{color:#d4af37}.stat-label{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#86868b;margin-top:10px}.stat-sub{font-size:12.5px;color:#6e6e73;margin-top:6px;line-height:1.45}.leaderboard{background:linear-gradient(135deg,#0d1117,#1a1d24);border-radius:22px;padding:32px 28px;margin:44px 0;color:#fff;position:relative;overflow:hidden}.leaderboard:before{content:"";position:absolute;right:-60px;top:-60px;width:220px;height:220px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,rgba(212,175,55,.18),transparent 70%)}.leaderboard-label{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#d4af37;margin-bottom:8px}.leaderboard-title{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:700;letter-spacing:-.4px;line-height:1.2;margin-bottom:20px}.leaderboard-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:12px}.leader-row{display:flex;align-items:center;gap:14px;background:#ffffff0a;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:14px;padding:12px 14px}.leader-rank{flex-shrink:0;width:30px;height:30px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,#d4af37,#f1d76e);color:#1d1d1f;font-weight:800;font-size:13px;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.leader-info{flex:1;min-width:0}.leader-name{font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;margin-bottom:2px}.leader-meta{font-size:11.5px;color:#ffffff8c}.decade-nav{position:sticky;top:44px;z-index:50;background:#f5f5f7d9;backdrop-filter:blur(14px);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.06);padding:12px 0;margin:12px 0 32px}.decade-nav-inner{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:0 24px;display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;align-items:center}.decade-nav-label{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#86868b;margin-right:6px}.decade-nav a{display:inline-flex;align-items:center;padding:6px 14px;border-radius:999px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1d1d1f;text-decoration:none;background:#fff;border:1px solid #e6e6ea;transition:all .15s}.decade-nav a:hover{border-color:#d4af37;color:#d4af37}.decade-header{margin:64px 0 28px;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid #e6e6ea;scroll-margin-top:110px}.decade-header:first-of-type{margin-top:28px}.decade-eyebrow{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:80px;font-weight:800;letter-spacing:-3px;line-height:.85;color:#d4af37;opacity:.85;margin-bottom:6px}.decade-title{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:700;letter-spacing:-.5px;line-height:1.18;color:#1d1d1f;margin-bottom:8px}.decade-note{max-width:680px;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#6e6e73}.year-card{background:#fff;border-radius:22px;padding:0;margin-bottom:18px;box-shadow:0 1px 3px #0000000d,0 4px 16px #00000008;overflow:hidden;scroll-margin-top:110px}.year-head{display:grid;grid-template-columns:168px 1fr;gap:0;align-items:stretch}.year-photo-wrap{position:relative;background:#f0f0f5;overflow:hidden}.year-photo{width:100%;height:100%;min-height:220px;object-fit:cover;object-position:center 25%}.year-photo-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(135deg,transparent 50%,rgba(0,0,0,.18));pointer-events:none}.year-info{padding:24px 28px 22px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:6px}.year-tag{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:58px;font-weight:800;letter-spacing:-2px;line-height:.9;color:#1d1d1f}.year-winner-label{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#d4af37;margin-top:6px}.year-winner-label:before{content:"";width:18px;height:2px;background:#d4af37}.year-winner-name{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#1d1d1f;letter-spacing:-.3px}.year-winner-meta{font-size:13px;color:#6e6e73;font-weight:500}.year-body{padding:4px 28px 26px}.first-bio{padding:8px 0 18px}.first-bio p{font-size:15.5px;line-height:1.76;color:#3a3a3c;margin-bottom:14px}.first-bio p:last-child{margin-bottom:0}.first-bio em{font-style:italic;color:#1d1d1f}.podium{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:6px}.podium-card{background:#fafafc;border:1px solid #ececf1;border-radius:16px;padding:18px 20px}.podium-pos{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px}.podium-pos.silver{color:#8a8a92}.podium-pos.bronze{color:#a26a3a}.podium-pos:before{content:"";width:8px;height:8px;border-radius:50%;flex-shrink:0}.podium-pos.silver:before{background:#c0c0c8}.podium-pos.bronze:before{background:#cd7f32}.podium-name{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#1d1d1f;margin-bottom:2px}.podium-meta{font-size:11.5px;color:#6e6e73;font-weight:500;margin-bottom:10px}.podium-bio p{font-size:13px;line-height:1.6;color:#4a4a4e;margin-bottom:8px}.podium-bio p:last-child{margin-bottom:0}.podium-bio em{font-style:italic;color:#1d1d1f}.hm{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:14px;padding:12px 16px;background:#f5f5f7;border-radius:12px;border-left:3px solid #cdcdd3}.hm-label{font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#86868b;flex-shrink:0}.hm-name{font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1d1d1f}.hm-meta{font-size:12px;color:#6e6e73}.hm-divider{color:#cdcdd3}.part2-teaser{margin:64px 0 0;background:linear-gradient(135deg,#0d1117,#2b1d3d);border-radius:24px;padding:40px 36px;color:#fff;position:relative;overflow:hidden}.part2-teaser:before{content:"II";position:absolute;right:20px;bottom:-40px;font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:240px;font-weight:800;letter-spacing:-8px;line-height:1;color:#d4af371a;pointer-events:none}.part2-eyebrow{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#d4af37;margin-bottom:12px}.part2-title{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(24px,3.4vw,36px);font-weight:700;letter-spacing:-.5px;line-height:1.12;margin-bottom:14px;max-width:640px;position:relative}.part2-copy{font-size:15.5px;line-height:1.65;color:#ffffffb3;max-width:580px;position:relative}.part2-copy em{font-style:italic;color:#ffffffe0}.source-footer{margin-top:40px;padding:24px 26px;background:#fff;border-radius:18px;border:1px solid #ebebef;text-align:center}.source-footer p{font-size:13.5px;line-height:1.65;color:#6e6e73}.source-footer strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}.source-footer a{color:#0071e3;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(0,113,227,.3)}.source-footer a:hover{border-color:#0071e3}@media(max-width:760px){.hero-content{padding:0 18px 26px}.page-wrap{padding:24px 16px 50px}.decade-nav{top:44px}.decade-nav-inner{padding:0 16px;gap:6px}.decade-nav a{padding:5px 11px;font-size:12px}.decade-eyebrow{font-size:60px}.decade-title{font-size:22px}.year-head{grid-template-columns:1fr}.year-photo-wrap{height:240px}.year-photo{min-height:240px}.year-info{padding:20px 22px 18px}.year-tag{font-size:46px}.year-winner-name{font-size:22px}.year-body{padding:4px 22px 22px}.first-bio p{font-size:15px}.podium{grid-template-columns:1fr}.leaderboard{padding:24px 22px}.leaderboard-title{font-size:22px}.stat-strip{grid-template-columns:1fr 1fr}.stat-value{font-size:28px}.translator-note{grid-template-columns:1fr;text-align:left}.translator-note-icon{width:38px;height:38px;font-size:16px}.part2-teaser{padding:30px 24px}.part2-teaser:before{font-size:160px;right:-10px;bottom:-30px}}